viernes, febrero 15, 2019

Extraordinarias cosas que “nadie” sabe sobre la inmigración mexicana a los Estados Unidos (inglés)

There were 11.7 million immigrants from Mexico living in the U.S. in 2014, and about half of them were in the country illegally, according to Pew Research Center estimates. Mexico is the country’s largest source of...

¿Por qué están tantos Mexicanos abandonando los Estados Unidos? (inglés)

Workers at the Mexican Consulate in Austin are hustling and bustling. Some are handing out passports, others are helping people fill out the forms they need to move their furnishings from the United States...

Empieza el Congreso a reconsiderar las medidas de Obama para parar la inmigración en...

In the course of five days, President Trump showed how thoroughly he has conquered conservative activists and the Republican Party. At the Conservative Political Action Conference last week, the attendees would have carried him in...

Los mexicanos en USA están sufiriendo la misma persecución que sufrieron los judíos en...

Congregation Mishkan Israel, in Hamden, Connecticut, has a well-earned reputation for social activism, sometimes of the controversial kind. A progressive Reform synagogue that is said to be oldest Jewish congregation in the state, Mishkan...

Homenaje a los mexicanos en la era Trump (inglés)

The Mexicans were not the first people to fall under the shadow of Donald Trump’s political slanders (an honor belonging to Barack Obama, object of the birther mania), and they may be not his...

Comentario: La intrascendencia de un muro México-Estados Unidos (inglés)

Building a wall to control immigration from Mexico is hardly a new idea. In October 2006, President George W. Bush signed the Secure Fence Act to authorize and partially fund the construction of 700...

Mexicano pasa de indocumentado a neurocirujano (inglés)

From undocumented immigrant, to migrant worker to brain surgeon. That’s the story of one of the country’s top neurosurgeons and the chair of Neurological Surgery at the Mayo Clinic. Doctor Q, or Alfredo Quiñones Hinojosa,...

En el Día Internacional de los Migrantes estos solo se multiplican, pero nadie hace...

For 16 years, the international community has marked Dec. 18 as a day to celebrate the world's immigrants. This year, the International Organization for Migration has asked that International Migrants Day also be considered...

Entendiendo la disyuntiva “Trumpiana” en cuanto a migración (En Inglés)

En 1921 fueron los judíos los "malos inmigrantes", hoy, casi un siglo más tarde se repite la historia con los mexicanos como "los malos inmigrantes" That Other Time Jews Were Hated in America — and...
A 1920 campaign poster.

Entendiendo la disyuntiva “Trumpiana” en cuanto a migración (En Inglés)

En 1921 fueron los judíos los “malos inmigrantes”, hoy, casi un siglo más tarde se repite la historia con los mexicanos como “los malos inmigrantes” That Other Time Jews Were Hated in America — and...