martes, junio 25, 2019

Lo que movió el temblor

México está golpeado y paradojicamente, ese dolor también está acompañado de un sentimiento de orgullo nacional. Todos, nos hemos unido para rescatar vidas y para aliviar las pérdidas patrimoniales. La conducta de la sociedad antes,...

Trabajar En Estados Unidos Y Vivir En México Es Posible A Través Del “Commuter...

Se estima que alrededor de 25 mil mexicanos con una Tarjeta de Residencia Permanente de los Estados Unidos, normalmente conocida como “Green Card”, viven en Tijuana y a diario cruzan a San Diego para...

Historia de la Frontera México-Estados Unidos (inglés)

As Mexicans prepare to choose a new president in July, their country continues to receive verbal attacks from U.S. President Donald Trump. Much of the friction centers on Trump’s insistence on building a border...

Acusan de “apropiación cultural” a tienda de ropa mexicana en EEUU

Un negocio de ropa y otros tejidos artesanales mexicanos, que vende a través de internet, desató un debate en las redes socialesde Instagram y Twitter, por su estrategia de mercadotecnia. La tienda “Mexitrend” promueve su ropa, en especial vestidos para mujer, con...

El español, no el inglés, es el idioma más americano y lo ha sido...

Is it dangerous to speak Spanish in public in Trump's America? Well, sí! Just this month, we've seen a lawyer threaten to call ICE after he overheard people in a restaurant in Manhattan speak in...

El problema de la contaminación en San Ysidro (inglés)

San Ysidro has an air-pollution problem. The small, predominantly low-income and Latino community is perched at the world’s busiest land border crossing – and all that border traffic is causing some problems. In 2017, roughly 13.8...

A pesar que Trump no quiere inmigrantes, la escasez de mano de obra...

Roberto Rodriguez works at a meat-packing company in Lincoln. For years, most of his colleagues were fellow Mexicans and Central Americans. These days, the men standing by his side increasingly are Middle Easterners. "We communicate...

Me gustaría que EU viera la imagen de México y sus hermosas tradiciones: Even...

“Me gustaría que los americanos vieran la verdadera imagen de México y las hermosas tradiciones que aquí se realizan”; fueron las palabras de Even Collinsworth, quien acudió desde el estado de Arizona para unirse...

Mientras damos la bienvenida a madres y niños, la Patrulla Fronteriza cierra la...

Since 2013, the Border Angels has convinced the border patrol  (previous local chiefs Beeson and Barlow) six times to open "the door of hope" at Friendship Park. However, this past weekend, Local Border Patrol chief Rodney Scott...

Estudio muestra dos países, un vecindario en la frontera de Estados Unidos y México...

In an era of fortified fencing, one new proposal aims to blur the international border between San Diego and Tijuana. Architects, developers, and urban planners from the United States and Mexico are studying the tightly...

Remesas: la exportación de mano de obra que sostiene la economía mexicana

Las remesas de los migrantes mexicanos en Estados Unidos se han convertido en una de las fuentes de ingreso más importantes del país. En el 2017, la captación de remesas marcó un récord histórico...

Estados Unidos ha dividido familias a lo largo de su historia

Algunos críticos de la separación forzada de niños latinos de sus padres migrantes dicen que la práctica no tiene precedentes. Pero no es la primera vez que el gobierno de los EE. UU. Separa a las...