miércoles, junio 20, 2018

Los niños hispanos, las próximas elecciones, las primeras damas y Trump vs todos

Acosado por todas las “primeras damas” incluyendo la suya, Trump insiste en que la separación de niños es problema de los demócratas y su partido ¡lo odia por eso! Al grito de “pónganse a trabajar...

Washington construye muros. Mientras San Diego-Tijuana construyen puentes (inglés)

When the Cross-Border Express, the pedestrian bridge linking San Diego to Tijuana’s airport, opened in late 2015, it quickly became a powerful, tangible sign of San Diego’s evolving relationship with Tijuana, a symbol of...

Estudio muestra dos países, un vecindario en la frontera de Estados Unidos y México...

In an era of fortified fencing, one new proposal aims to blur the international border between San Diego and Tijuana. Architects, developers, and urban planners from the United States and Mexico are studying the tightly...

Texas: recuentan heroísmo de mexicoamericanos en la Segunda Guerra Mundial

“No Dogs, No Negroes, No Mexicans”. El recién nombrado sargento Gabriel Navarrete quiso ir a celebrar con sus hombres de la Compañía E de la División 36 del ejército su promoción y se encontró...

A Estados Unidos le encanta vilipendiar y deshumanizar a los mexicanos, a pesar de...

We've been here before. America has had a love-hate relationship with its Mexican population for centuries. Whether it is not being able to find a permanent solution to Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), separating immigrant...

Las olas migratorias de México a Estados Unidos

El peregrinaje humano es tan antiguo como la misma historia de nuestra especie. Habrá siempre muchas razones para emigrar; la mayoría han sido y son reiteradamente apocalípticas: guerras, pandemias, hambrunas, desastres naturales, tiranías políticas,...

México ya es parte de nuestras vidas en Estados Unidos

En 2006 la ciudad de Hazleton, Pennsylvania, se volvió el centro del debate migratorio en Estados Unidos cuando el alcalde Lou Barletta, ahora congresista y candidato al Senado en su estado, abogó por resoluciones...

El español, no el inglés, es el idioma más americano y lo ha sido...

Is it dangerous to speak Spanish in public in Trump's America? Well, sí! Just this month, we've seen a lawyer threaten to call ICE after he overheard people in a restaurant in Manhattan speak in...

Se disparan remesas ante posible ofensiva contra indocumentados

Un sábado reciente, Byron Bentancourt, de 29 años, llegó a la tienda de la esquina de Santa Ana en Allapattah con un fajo de billetes de $100. El día siguiente era el Día de las...

Investigación de la Conferencia de Demógrafos 2018: Migración, autoidentidad, matrimonio y otros hallazgos clave...

Migration, racial or ethnic self-identity, and marriage were among the many topics explored at the Population Association of America’s annual meeting in Denver last month. The meeting, the largest demography conference in the United States, provided...

Cancelación de beneficios migratorios engrosará las filas de indocumentados

El director ejecutivo de Alianza Americas, red de organizaciones de inmigrantes latinoamericanos y del Caribe en Estados Unidos, Oscar Chacón, expresó su preocupación por lo que llamó “el empeoramiento de los derechos de personas...

A pesar que Trump no quiere inmigrantes, la escasez de mano de obra...

Roberto Rodriguez works at a meat-packing company in Lincoln. For years, most of his colleagues were fellow Mexicans and Central Americans. These days, the men standing by his side increasingly are Middle Easterners. "We communicate...